Насчёт того, как учитель Суку получила своё имя, можно рассказать следующую историю.Много лет назад, когда Суку была послушницей в Храме, ей поручили просмотреть код монаха из её клана. Желая произвести впечатление на учителя, послушница беспощадно раскритиковала монаха. Главными пунктами её обвинения были неэлегантность его решения и чрезмерно сложная структура.
После завершения собрания учитель Банзен, который был на двадцать лет старше её, последовал за ней из конференц-зала вниз по каменным ступеням. Там он сказал: "Маленькая монахиня! Знаете ли Вы, путь в Аббатство Железных Костей?"
Суку показала: "Прямо через двор".
Банзен сказал: "Тогда идите туда".
Не успела Суку сделать и пары шагов, как учитель ударил ей в левый бок большим черпаком для риса (шмяк!), заставив её отклониться в сторону сливового дерева. Несмотря на удивление, послушница знала, что не стоит задавать вопросы или жаловаться. Вместо этого она отряхнулась и продолжила путь к аббатству, но теперь два садовника стояли у неё на пути. Она обошла их и (шмяк!) черпак оказался у неё на голове. Ошеломлённая, она плюхнулась в пруд, задержалась у усыпальницы, споткнулась о корень дерева, и (шмяк!) тут её правый бок встретился с черпаком учителя Банзена и она растянулась среди пионов.
В конце концов, помятая и запыхавшаяся монахиня добралась до Аббатства Железных Костей вместе с Банзеном, следовавшим за ней по пятам.
"Прямо через двор", - повторил Банзен, - "Проект".
Затем учитель взял Суку за плечи и повернул ее лицом к извивающемуся следу от её шагов. "Реализация", - сказал Банзен.
Когда послушница осмыслила это, Банзен вручил ей черпак и сказал: "Мир".
Original: Labyrinth
Комментариев нет:
Отправить комментарий