Новый вагон

Сегодня ехал не в двухэтажном вагоне, как обычно, а в одноэтажном. Оказалось, что они теперь тоже новые. Во-первых, в одном из туалетов расположена душевая кабина. Во-вторых, двери открываются наружу, а не скользят, и можно легко прибить идущего по проходу. Но самое неприятное, что они автоматически закрываются, а взять карточку со стола я не догадался. Мои британцы уже уснули и не реагируют на стук. Пришлось звать проводницу.

Английский язык

Сегодня попал в одно купе с тремя британцами, направляющимися в Нижний Новгород, чтобы болеть за свою сборную. Люди, видать, состоятельные, ибо ехали отдельным поездом, а не специально выделенным для перевозки болельщиков FIFA. Такие сейчас раз в полчаса с Московского вокзала уходят...

Спросил, какие у них впечатления от России, что понравилось больше всего. Говорят, дружелюбный приём. Потом сказали, что вчера пили до 6 утра и сейчас хотят спать. И вырубились...

Когда они говорили со мной, то всё было понятно, а вот когда я слушал, как они говорят между собой, то ничего не понимал. Они не только окончания слов глотают, а чуть ли не по пол фразы.

С другой стороны, мы с друзьями общаемся, находясь в общем контексте, не всегда понятным людям со стороны.

Про футбол

Сейчас из каждого утюга вещают, типа футбол - наше всё.