Старый учитель поблагодарил монаха за его усердие и велел ему остаться. Затем Банзен позвонил молодому учителю Жинг, включив громкую связь.
"Расскажите о проекте 'мышь', который Вы создали", - приказал Банзен.
"У него чрезвычайно плохой дизайн", - сказала Жинг.
Старший монах с удовлетворением улыбнулся.
Банзен спросил: "Насколько плохой?"
"Сегодня утром наши инструменты оценки качества программного обеспечения нашли триста восемь отдельных недостатков", - ответила Жинг.
"Это проблема", - сказал Банзен. - "Если мне не изменяет память, то они должны были найти триста двадцать".
"Правильно", - сказала Жинг. - "Кажется, что кто-то отключил подсистему обнаружения утечки ресурсов. Автоматическая диагностика проекта прислала мне уведомление - я разберусь".
Банзен пожелал ей доброй охоты и повернулся к монаху: "Если когда-нибудь Вы испугаетесь, что в ваших стенах заведутся мыши, то прислушайтесь к здравому смыслу и купите четырёх прекрасных кошек. Но также прислушайтесь к Жинг и каждый день выпускайте к кошкам одну мышь, чтобы убедиться в том, что они не забыли, как охотиться".
Original: Mousetrap
