Минг поймал кота и, положив его на стол перед шестью монахами клана Железных Костей, сказал: "Если каждый из вас сможет произнести команду, выдающую такой же результат, что и команда
cat
(кот), то я отпущу это животное. Ежели нет, то я убью его".Первый монах быстро сказал: "
cat
".Второй сказал: "
grep ^
".Третий сказал: "
sed s/^//
".Четвертый сказал: "
tr x x <
".Пятый сказал: "
perl -pe 0
".Шестой ломал голову целую минуту, и затем опустил голову от стыда.
Минг аккуратно взял кота за шкирку и поднял нож, и в это время шестой монах залаял, как собака, и так громко, как только мог. Кот в ужасе вырвался из рук учителя и исчез в коридоре.
Минг посмотрел на шестого монаха.
"Такой же результат", - сказал шестой монах спокойно.
Original: Myong's Cat
Коан создан по мотивам Кота Нансена и показывает, что надо понять, какой результат требуется, и добиться его, не сковывая разум узкими рамками.
ОтветитьУдалитьПо крайней мере, я так понял из личной переписки.