MikTeX 2.4

В последней версии MikTeX исправлена проблема генерации шрифтов при создании PDF. Теперь нет необходимости искать PSCyr, да и не найдете вы его ;-)

Для английской версии:
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[english]{babel}

Для русской версии:
\usepackage[cp1251]{inputenc}
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[russian]{babel}