Любопытство наказуемо

Сегодня, летая в космосе, решил посмотреть настройки кнопок, ибо в игре их много и я ещё не всё помню. Поставил игру на паузу, посмотрел, вернулся в игру и обнаружил, что меня какой-то пират добивает. Вот что значит "открытый мир в реальном времени". Мало того, что за восстановление корабля отдал 400 тысяч, так ещё более полумиллиона потерял за невыполнение трёх заданий по доставке груза. Короче, в меню выходите только на станции...