Вчера досмотрели первый сезон сериала. Попытались сначала смотреть в озвучке Кубик в Кубе, но там странно перевели имена супергероев и постоянно матерятся, совершенно не умея это делать. Жаль, что нет перевода от Пучкова, он же Гоблин.
Не знаю, кто решил перевести Homelander как Твердыня, Translucent как Млеющий, Train A как Ракета... Однако, меня это так напрягло, что мы переключились на второй перевод, доступный на RuTube. Чей - не знаю, но там тоже матерятся, даже когда слышно оригинальный текст, в котором нет матов.
В целом, первый сезон мне понравился. Отличный чёрный юмор и другой взгляд на супергеройство. Карл Урбан отлично изобразил циничного главаря пацанов, а Энтони Старр изобразил настолько мерзкого Хоумлэндера, что аж оторопь берёт.
среда, 28 января 2026 г.
вторник, 27 января 2026 г.
Личное пространство
Ованес Петросян
Внезапно я оказался менеджером следующего совместного проекта с профессором СПбГУ, который проводит исследования в области ИИ для китайцев. Сижу на митинге, слушаю его и наших экспертов, прокачиваю свой скилл в этой области...
воскресенье, 25 января 2026 г.
Токио-City
Сегодня ужинали в Токио-City. В принципе, всё было замечательно, несмотря на то, что цену некоторых блюд подняли. Зато сильно подняли бонусы за посещение. Мы наели на 6800, а бонусов с прошлого раза накапало 2400.
Большая бродилка
До закрытия библиотеки мы успели дважды сыграть в эту игру. Сначала на оригинальном поле, а потом на дополнительном. Все согласились, что второе поле бодрее и веселее. Персонажей мы тянули случайным образом. Большинство из них оказались более-менее сбалансированы, кроме Бабули. Она выпала Лёшке, и он легко убежал далеко вперёд и победил.
Сундук войны
Сегодня играли в шикарный варгейм. Очень интересная игра, в которую можно играть либо вдвоём, либо пара-на-пару (вчетвером). Посему Андрей был наблюдателем.У игры очень быстрая подготовка и низкий порог вхождения, но в процессе игры открываются такие грани, что игру можно описать, как боевые шахматы. Мы с Мишкой выиграли, так как Лёша с Сашей решили вдвоём разгромить меня, и им почти это удалось. Но, тактически отступив, я грамотно прикрыл Мишкину атаку, против которой противникам не пришла карта.
пятница, 23 января 2026 г.
Расплодились
Искуственный ДикПик
У нас внезапно поменялась концепция, и мы стали изучать использование так называемого ИИ для написания программ. вторник, 20 января 2026 г.
Всё это изрядно стоит
Каждый год надо платить за хранение моего пистолета в тире. И вот сегодня я узнал, что подорожало ровно в два раза - до 12 тыр.
понедельник, 19 января 2026 г.
Вечерний концерт
Пуси Лебеди
Обошли все кафешки вокруг - либо дорогие рестораны, где суп стоит 2000, либо все места заняты коллегами по Huawei.Нашли столик в кафешке, где все блюда по 350. Вкусный обед без напитков обошёлся в 700 р. Готовят долго. Спросили официантку почему, а она говорит, что в этом районе не было такой большой организации, как наша, и они жили вполне себе расслаблено. Обещала исправиться. Надеюсь, что и в остальных кафешках тоже мобилизуются.
Прямо под вышкой
Китайская столовка
Open Space
Наконец-то разобрал все свои ящики и собрал себе рабочее место - два монитора и три компьютера, хотя третий - чисто для проформы. Розеток не хватает - хорошо, что есть PILOT. Стулья - менее удобные, чем были раньше. Есть шкафчик, но верхняя одежда в него не лезет.
Официальное открытие
Новый офис
воскресенье, 18 января 2026 г.
Стамбул: Хозяин каравана
Сегодня сыграли без кофе и писем, но с переходящей картой каравана. Она даёт возможность последнему посетителю Караван-сарая, вернувшись на это место, получить две карты бонусов вместо одной. Но за пару ходов кто-то другой может перехватить карту, посетив Караван-сарай. В принципе, баланс меняется не сильно.
Del Mar
Для разнообразия сегодня мы пошли отведать шашлыков. В принципе, получается не сильно дороже Токио-City, хотя в последнем есть накопительные бонусы. Зато обслуживание тут заметно лучше. По крайней мере, пока официанты не напрягали. Правда выяснилось, что "всё по 350" внезапно превратилось во "всё по 390". Ну а кому сейчас легко...
Atomic Heart
Последнее время играю в Атомное сердце. Игра прямая, как стрела, но на улице можно отвлекаться и искать секретики. Прошёл основную сюжетную линию, которую можно закончить двумя концовками. Тут главное было осознать, что это не мой любимый Deus Ex, и проходить по стелсу не получится.
DLC 1: Потом прошёл "Инстинкт Истребления", продолжающее ту концовку, когда главный герой не пошёл против своего босса. Тут появились новые монстры, но играть было скучновато.
DLC 2: Дополнение "Узник лимбо" оказалось мультяшным платформером, совсем не похожим на саму игру. Мне не понравилось, хотя тут можно узнать факты о мире игры.
DLC 3: А вот "Чары морских глубин" мне понравилось больше всего. Во-первых, отличное продолжение основной сюжетной линии. Во-вторых, много шуток и отсылок. Например, когда герой спускается в подводный комплекс он восхищается видом и произносит: Какой восторг! А ведь Восторгом назывался подводный город из Bioshock. Или какой-то чел рассказал про погибших музыкантов, назвав их Витька, Юра и Мишка Гончар, сказав, что одарённые рано уходят из жизни. В расказанной им истории за этими именами угадываются Виктор Цой, Юрий "Хой" Клинских и Михаил Горшенёв. Жаль, что концовка смазанная.
Жду теперь DLC 4...
DLC 1: Потом прошёл "Инстинкт Истребления", продолжающее ту концовку, когда главный герой не пошёл против своего босса. Тут появились новые монстры, но играть было скучновато.
DLC 2: Дополнение "Узник лимбо" оказалось мультяшным платформером, совсем не похожим на саму игру. Мне не понравилось, хотя тут можно узнать факты о мире игры.
DLC 3: А вот "Чары морских глубин" мне понравилось больше всего. Во-первых, отличное продолжение основной сюжетной линии. Во-вторых, много шуток и отсылок. Например, когда герой спускается в подводный комплекс он восхищается видом и произносит: Какой восторг! А ведь Восторгом назывался подводный город из Bioshock. Или какой-то чел рассказал про погибших музыкантов, назвав их Витька, Юра и Мишка Гончар, сказав, что одарённые рано уходят из жизни. В расказанной им истории за этими именами угадываются Виктор Цой, Юрий "Хой" Клинских и Михаил Горшенёв. Жаль, что концовка смазанная.
Жду теперь DLC 4...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)



















