Пытаться правильно

Опустить столик с моими ногами оказалось ой как не просто. Надо бы научиться общаться с китайцами через переводчик на телефоне. Говорят, что современные технологии позволяют понять друг друга.