четверг, 23 января 2020 г.

Порфирьевич

Нашёл прикольный сайт, который продолжает написанное, и решил попробовать его на примере следующего текста:

Оказывается, что между Колонией и Пузырём существует дюжина космических станций, куда усталый путник может залететь по пути туда или обратно. Я решил вернуться, посетив каждую из них. Я не пролетел ещё и половины пути, но уже видел не только большие и маленькие станции, но и планетарные базы и даже тюрьму.

Первый раз он понёс какую-то околесицу, но со второго раза у него получилось нечто более-менее подходящее:
Я слышал, что из их стен можно попасть на многие планеты-гиганты и даже на самые большие звёзды в галактике. Но даже сквозь тучи и сумерки, когда мои глаза почти слезились, я всё ещё видел сотни и тысячи огоньков, образующих что-то вроде костра цивилизации.
Нажимать кнопку генерации можно несколько раз, причём все дополнения сильно отличаются друг от друга:
Я видел мир, в котором люди спят там среди каменных свечей, и слышал, как по Галактике разносятся их песни. У меня началась зубная боль.
Веселиться можно долго...

5 комментариев:

  1. Помнишь, когда-то в общаге развлекались, переводя тексты с русского на английский и обратно и так несколько раз подряд?
    Рулоны барсуков... :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Помню как из "дух крепок, но плоть слаба" получилось, что "спирт крепкий, а мясо протухло".

      Удалить
    2. Веселуха.
      Сейчас, кстати, тоже можно со всякими гуглояндексотрансляторами поиграть. Они пока не совершенны :)

      Удалить